Versions de poesia europea per  marius  torres.pdf

Versions de poesia europea per marius torres

PereI Jordi BallartI Julià

Textos traduïts per Màrius Torres de: Jaufré Rudel, Peire Cardenal, Michelangelo Buonarroti, Joachim Du Bellay, Pierre de Ronsard, Pierre Corneille, Jean Racine, André Chénier, Alfred de Musset, Paul Valéry, Anna de Noailles, William Shakespeare, Ben Jonson, Robert Herrick, John Milton, Robert Burns, William Wordsworth,Thomas Moore, George Gordon Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, John Keats, Teixeira de Pascoaes i Rainer Maria Rilke. Aquestes versions que aquí presentem pretenen aplegar per primer cop en un sol llibre totes les traduccions de poesia que va realitzar Màrius Torres al llarg de la seva vida. La magnitud de lempresa, i la qualitat dels textos i els autors que aquesta implica, fa que ens sorprenguem que fins avui no hagi estat encara escomesa com un dels llegats més importants que Torres podia oferir al conjunt de tots els seus lectors: estem parlant de fins a mig centenar de composicions pertanyents a sis tradicions literàries diferents, i obra de més duna vintena descriptors que, amb poquíssimes excepcions, són autèntiques pedres de toc de la poesia europea dels darrers nou-cents anys.

Textos traduïts per Màrius Torres de: Jaufré Rudel, Peire Cardenal, Michelangelo Buonarroti, Joachim Du Bellay, Pierre de Ronsard, Pierre Corneille, Jean ...

8.17 MB Tamaño del archivo
9788499750392 ISBN
Versions de poesia europea per  marius  torres.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.dilandau.mx o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

https://www.lodissea.com/narrativa-en-catala/169478-la-placa-del-diamant.html ... .com/poesia/172610-versions-de-poesia-europea-per-marius-torres.html ...

avatar
Mattio Mazios

Cinquième réunion des Ateliers du Conseil de l'Europe pour la mise en œuvre ... landscapes by a sign denoting the specific characteristics of each landscape, and this ... planning model, including its simulation version, must be created and applied in ... Poesía completa, Ediciones Siruela, Madrid, 1993, 863 pp., refer to pp. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of ... than bilingual, and the languages existed next to each other, Latin being more ... Cavalcanti, Lapo Gianni, Gianni Alfani, Dino Frescobaldi, Cino da Pistoia; POESIA ... Flemish priest Jacobus Sluperius sent the rhetorician Marius Laurier a copy.

avatar
Noe Schulzzo

Versions de poesia europea per marius torres El japonés que estrelló el tren para ganar tiempo: Por qué nos volvemos incompetentes y cómo gestionarlo REUBENBOOKS.CO.UK t1##Poesia completa## b1s##Poesies##facsímil de l'edició de Coyoacán, 1947; Lleida & Barcelona, Ajuntament de Lleida & Abadia de Montserrat, 1992## b1s##Poesies i altres escrits##a cura de Margarida Prats Ripoll; Pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona, Edicions 62, 1993## b1s##Poesies i altres escrits##a cura de Margarida Prats Ripoll; Pròleg de Pere Gimferrer, Barcelona, Edicions 62 ...

avatar
Jason Statham

El poeta de Lleida Màrius Torres ens deixava el 1942, ara fa 75 anys, i l’editorial independent Club Editor se suma, avui, als homenatges a la seva figura i obra amb la publicació Cartes a Mahalta.Es tracta d’un recull que plasma una de les històries d’amor més boniques de la literatura catalana, la de Màrius Torres i Mercè Figueras, dos amants condemnats a un suplici que van saber ... Los tres cerditos pack con cd es un gran libro escrito por el autor . Colectivo. En nuestro sitio web de WWW.FOODSHEDBRIGHTON.COM puede encontrar el libro de Los tres cerditos pack con cd en formato PDF. Más de 10,000 libros, únete a nosotros !!!

avatar
Jessica Kolhmann

Torres i Perenya, Màrius Fuente consultada: Poesia, 1987 Cat. manual de la BN Màrius Torres en el record, 1993 Variacions sobre un tema de Händel, 2006 Información encontrada: port. (poema de Màrius Torres) p. 15 (Màrius Torres i Perenya) (Torres, Mario) port.